HUGO VAN DER MOLEN'S
Scripophily site
a collection of historic bonds and shares

Latin phrases - Latijnse teksten
(update January 27th 2012)

Dr. Hugo H. van der Molen - Wederikweg 114 - 9753 AE Haren, The Netherlands
Tel: +31 (0)50 534 8795; Fax: +31 (0)50 534 0852; email: hugo@hugovandermolen.nl


See page on explanations, sales conditions, costs of shipping and on how to order and to pay.

You are here: home - scripophily - Latin phrases

Google
 
Web www.hugovandermolen.nl

Dutch East Indies

France
Credit National SA, pour faciliter la reparation des dommages causes par la guerre, Paris, emprunt 1919, obligation de 500 Fr. au porteur, brun et jaune, large border with leaves and fruits, vignette with woman and Gallian cock and fruits, text: "Gallia superest", condition F, tears in lower border taped professionally,  25 Euro.

Omnium de France, action de 100 Fr, Tarbes 1930, beautiful share, black border and 9 large black coats of arms, some with latin texts, in red print a map of France is drawn, with names of all the provinces written in them, a beauty to frame, size ca. 18 * 30 cm, EF, price 95 Euro.


The Netherlands
"Farina", Fabrieken voor Graanproducten en Voedingsmiddelen NV
Farina (L) = meel (NL) = Flour (Eng).
gev. te 's Gravenhage, opger. 3-4-1916, Bewijs van aandeel B, f 500, januari 1921, origin. handt., Art-Deco rand in bruin-rood; in onderdruk een persoon die deeg maakt in een kom, druk: E. de Bont & Zoon, Rotterdam; VF, ongevouwen, 2cm scheurtje in L rand en 0,5 cm scheurtje in R rand, volgens GET cat. sept'00 nog nooit geveild, 115 Euro

Gemeente Haarlem (N.H.) / Municipal of Haarlem
3% lening 1947 groot f 2.100.000; Schuldbrief f 1000; Haarlem, maart 1949; bruine sierrand op groen veld; oranje bel. stempel; 9 bij 6 cm gravure van het stadhuis (engraving of the Town Hall); 3 bij 3 cm wapen met spreuk: "Vicit Vim Virtus"; druk Joh. Enschede en XZonen- Haarlem; ontwaarding door zeer fijne perforaties; 125 Euro.

R.K. Parochie van den H. Antonius van Padua BEKESCABA
Obligatie f 100 in 8% eerste hypothecaire goud-obligatieleening groot f 650.000, volledig gegarandeerd door den H. Stoel te Rome door het Apostolisch Vicariaat Debrecen; Nijmegen, 1929; ca. 25 bij 35 cm; rode sierrand, 4 bij 4 cm logo met lichtend kruis en tekst: "ordinariatus magno-varadinensis lat. ritus", aanhangend couponblad, niet ontwaard, ondertekend door dr. Johann Lindenberger (Apostolisch Vicariaat Debrecen) en namens het bestuur der parochie door Franz Bartoss (Pastoor en Titulair-Abt van Gyula-Monostor, Kerkelijk Voorzitter), en ondertekend voor gezien door de trustee: NV Geldersche Trustmaatschappij, gev. te Nijmegen. Oplage : # = 400; Prijs 50 Euro.

Uitgeversmaatschappij Elsevier
Amsterdam, 1964, 5 % conv. obligatie van F 500, geldlening 3,6 miljoen, blauwe sierrand, klein vignet van een man in oosterse kledei bij een boom en de Latjnse tekst "non solus". Het concern is nu gefuseerd met Reed tot Reed-Elsevier.
------- conditie VF: zeer lichte vouw en licht gekreukeld, ontwaarding door gaten in handtekeningen, prijs 50 €
------ conditie VF-: sterke vouwen en kreukels, ontwaarding door meerdere gaten per handtekening: prijs 15 €.


USA
Maryland Trust Company, certificate of x shares, no. 1758, Baltimore, 1900; Cancellation stamp and hole cancellation of original signatures (B. Fields and Robert.......; On the back 4 documentary stamps, of 5 c and 10 c; brown decorative border; vignette of 2 men, standing around Maryland armour with text "Fatti Maschii Parole Femine", 45 Euro = f 99.

Phoenix Insurance Comp. (The), Hartford Connecticut, orange, 1952, x shares in the name of John S. Mason jr.. Small vignette with coat of arms and text "Restitumus",  Euro 9.

The Virginia Coal and Iron Company
Incorporated in 1882 in the state of Virginia, head quarter in Big Stone Gap; having land holdings in Lee and Wise counties, Virginia and in Harlan county, Kentucky. Certificate no. 2051 of X shares of 100 $ each, in a capital of 5 million $, 1924; orange border and white imprinted company seal; print: Security Banknote Co., Phila.; on the back: 2 red stock transfer stamps of 20 cents, and 1 of 4 cents, all with overprint  "'State Printery"', and 2 documentary stamps , of 4 and of 40 cents (red); price 50 Euro.
vignette: 5 by 5 cm. engraving of  the allegorical figure Virtus (Virtue) in harness, holding a sword and a spear in her hands and treading down  the allegorical Tyranny, his crown fallen from his head; a broken chain and sword lying next to him. Text: "SIC SEMPER TYRANNIS" (Engl.: Thus Always to Tyrants; NL.: Zo gaat het tirannen altijd), according to Bob Kerstein (www.Bob.com) the motto of the state of Virginia, wheras this allegorical figure of Virtue is representing the spirit of the British Commonwealth, illustrting struggle that has ended in complete victory. Hall, (1993, p. 78) mentions that in Gothic sculpture a particular Virtue (there were quite a number) often treads down the vice belonging to it. I invite those who know more, to send me further comments on the correct interpretation of this engraving. And, is there any reason why the company would choose this vignette for it's stock ?


See page on explanations, sales conditions, costs of shipping and on how to order and to pay.

You are here: home - scripophily - Latin phrases


Google
 
Web www.hugovandermolen.nl